Poileasaidh prìobhaideachd

Opticcolors
M. Vasalisstraat, 177
7103JZ
Geamhradh

An Òlaind

Thoir fa-near sin Opticcolors der Betreiber eines Online-Bùthan ist und nicht stationär am angegebenen Ort unterwegs ist. Tha Daher ist es nicht möglich, Waren vor Ort einzusammeln, zu versuchen oder zurückzugeben. Wir helfen Ihnen gerne airson post-dealain.

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Bùth air-loidhne. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist für uns sehr wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten.

1. Cothrom air dàta agus aoigheachd

Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Thoir sùil air an làrach-lìn againn bho Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das zB den Ainm bho angeforderten Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge and the Source Source ) .

Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zweck der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie der Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Dies dient gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer korrekten Darstellung unseres Angebots. Alle Zugriffsdaten werden spätestens sieben Tage nach Ende Ihres Seitenbesuchs gelöscht.

Seirbheisean aoigheachd treas pàrtaidh
Im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag erbringt ein Drittanbieter für uns die Dienste zum Hosting und zur Darstellung der Webseite. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer korrekten Darstellung unseres Angebots. Alle Daten, bàs im Rahmen der Nutzung dieser Webseite oder in dafür vorgesehenen Formularen im Onlineshop wie folgt beschrieben erhoben werden, werden auf seinen Servern verarbeitet. Eine Verarbeitung auf anderen Servern findet nur in dem hier erläuterten Rahmen statt.

Tha an solaraiche seirbheis seo suidhichte taobh a-staigh dùthaich den Aonadh Eòrpach no Sgìre Eaconamach na h-Eòrpa.

2. Cruinneachadh agus cleachdadh dàta airson giullachd cùmhnantan

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese im Rahmen Ihrer Bestellung oder bei einer Kontaktaufnahme mit uns (zB per Kontaktformular oder E-Mail) freiwillig mitteilen. Pflichtfelder werden als solche gekennzeichnet, da wir in diesen Fällen die Daten zwingend zur Vertragsabwicklung bzw. Zur Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme benötigen und Sie ohne deren Angabe die Bestellung bzw. Die Kontaktaufnahme kann nicht versendet werden. Welche Daten erhoben werden, ist aus den jeweiligen Eingabeformularen erichtlich. Wir verwenden die von ihnen mitgeteilten Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO zur Vertragsabwicklung agus Bearbeitung Ihrer Anfragen. Soweit Sie hierzu Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO erteilt haben, entschädigen Sie sich für die Eröffnung eines Kundenkontos dafür, dass wir Ihre Daten für die Zwecke der Kundenkontoeröffnung verwenden. Nach vollständiger Abwicklung des Vertrages oder Löschung Ihres Kundenkontos werden Ihre Daten für die weitere Verarbeitung eingeschränkt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelösiecht, sofern Daten eingels, sofern i Nurzücke, Nurzücke i Nurzücke i Nurzücke i Nurzücke. eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die Gesetzlich erlaubt ist und über die wir Sie in dieser Erklärung informieren. Die Löschung Ihres Kundenkontos ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über eine dafür vorgesehene Funktion im Kundenkonto erfolgen.

3. Gluasad dàta

Zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO geben wir Ihre Daten an das mit der Lieferung beauftragte Versandunternehmen weiter, soweit dies zur Lieferung bestellter Waren erforderlich ist. Je nachdem, welchen Zahlungsdienstleister Sie im Bestellprozess auswählen, geben wir zur Abwicklung von Zahlungen die hierfür erhobenen Zahlungsdaten agus das mit dem Zahlungsbeauftragten Kreditinstitut und ggf. von uns beauftragtem Zahlungsdienstleister weiter bzw. agus an t-ainm Zahlungsdienst. Zum Teil erheben die ausgewählten Zahlungsdienstleister diese Daten auch selbst, sofern Sie dort ein Konto anlegen. In diesem Fall müssen Sie sich im Bestellprozess mit Ihren Zugangsdaten bei dem Zahlungsdienstleister anmelden. Es gelten insoweit die Datenschutzerklärung des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.

4. Cuairt-litir Post-d

Sanasachd post-d le clàradh airson a ’chuairt-litir
Wenn Sie sich für unseren Cuairt-litir anmelden, verwenden wir die hierfür erforderlichen oder ausdrücklich von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihnen regelmäßig unseren E-Mail-Cuairt-litir auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lasadh. a DSGVO air a chuir. 6 Abs. 1 S. 1 lit. an DSGVO zuzusenden.

Die Abmeldung vom Cuairt-litir ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über einen dafür vorgesehenen Link im Newsletter erfolgen. Nach Abmeldung löschen wir Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie nicht ausdrücklich in eine weitere Nutzung Ihrer Daten eingewilligt haben oder wir uns eine darüber hinausgehende Datenverwendung vorbehalten, die gesetzlich erlaubt ist ist erlaubt ist un S.

5. Amalachadh Urras Urras nam Bùthan earbsach

Tha Trustbad Shops Trustbadge air a fhilleadh a-steach air an làrach-lìn seo gus ar seula ceadachaidh Bùthan earbsach agus na lèirmheasan a chaidh a chruinneachadh a thaisbeanadh agus gus toraidhean Bùthan earbsach a thabhann do luchd-ceannach às deidh dhaibh òrdugh a chuir.

Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer optimalen Vermarktung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Das Trustbadge und die damit beworbenen Dienste sind ein Angebot der Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Köln.
Is e an fhìrinn gu bheil Trustbadge ag ràdh gu bheil an Webserver automatisch gu fèin-ghluasadach ann an Server-Logfile, das beispielsweise Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) den t-sreath Abrufs. Diese Zugriffsdaten werden nicht ausgewertet und spätestens sieben Tage nach Ende Ihres Seitenbesuchs automatisch überschrieben.
Weitere personenbezogene Daten lediglich agus Trusted Shops übermittelt, soweit Sie hierfür eingewilligt haben, sich nach Abschluss einer Bestellung für die Nutzung von Trusted Shops Produkten zu entscheiden oder sich beretzung fürt haben. In diesem Fall gilt die zwischen Ihnen und Trusted Shops getroffene vertragliche Vereinbarung.

6. Briosgaidean agus mion-sgrùdadh lìn

Um den Besuch unserer Làrach-lìn attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, um passende Produkte anzuzeigen oder zur Marktforschung zu verwenden, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer optimierten Darstellung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Briosgaidean sind kleine Textdateien, die automatisch auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige der von uns verwendeten Cookies nach eil Ende der Browser-Sitzung, no Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (briosgaidean leantainneach). Die Dauer der Speicherung können Sie der Übersicht in den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über die Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen. Bidh Brabhsair Jeder a’ toirt a-steach sich ann an Art, gus am bi Cookie-Einstellungen verwaltet. Dies ist im Hilfemenü jedes Browsers beschrieben, welches Ihnen erklärt, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können. Lorg bàs Sie für den jeweiligen Browser unter den folgenden Ceanglaichean:
Internet Explorer ™: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Safari ™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Chrome ™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Firefox ™ https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html

Mura gabhar ri briosgaidean, dh ’fhaodadh gum bi gnìomhachd an làrach-lìn againn air a chuingealachadh.

Cleachdadh Google (Universal) Analytics airson mion-sgrùdadh lìn
Zur Webseitenanalyse setzt diese Website Google (Universal) Analytics ein, einen Webanalysedienst der Google LLC (www.google.de). Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer optimierten Darstellung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Google (Universal) Analytics verwendet Methoden, die eine Analyze der Benutzung der Làrach-lìn airson Sie ermöglichen, wie zum Beispiel Cookies. Die automatisch erhobenen Informationen über Ihre Benutzung dieser Chaidh an làrach-lìn a chuir a-steach der Regel agus einen Server von Google anns na SA übertragen und dort gespeichert. Durch die Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird dabei die IP-Adresse vor der Übermittlung innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäisschen Wirts. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte unonymisierte IP-Adresse wird grundsätzlich nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Nach Zweckfortfall und Ende des Einsatzes von Google Analytics fhad ‘s a bhàsaicheas tu ann an Zusammenhang erhobenen Daten gelöscht.

Die Google LLC hat ihren Hauptsitz ann an den USA agus tha e air a dhearbhadh leis an EU-US-Privacy Shield zertifiziert. Tha sinn a’ cleachdadh Zertifikat Kann an seo eingesehen werden. Bidh Aufgrund a’ bàsachadh Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat zuletzt für unter dem Privacy Shield zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.

Sie können die Erfassung der durch das Cookie Erzeugten und auf Ihre Nutzung der Làrach-lìn gun ainm Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) agus Google gus faighinn a-mach Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folder in installer-Inneal-brabhsair agus stàlaichear Ceangal : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Mar roghainn eile an àite plugan a ’bhrobhsair, faodaidh tu an ceangal seo cliog gus casg a chuir air Google Analytics bho bhith a ’tional dàta air an làrach-lìn seo san àm ri teachd. Thèid briosgaid tarraing a-mach a chuir air an inneal agad. Ma sguabas tu às na briosgaidean agad, feumaidh tu briogadh air a ’cheangal a-rithist.

7. Margaidheachd air-loidhne

Google Adsense
Bidh an làrach-lìn againn a ’margaidheachd àite airson sanasan treas-phàrtaidh agus lìonraidhean sanasachd tro Google AdSense. Tha na sanasan sin air an taisbeanadh ann an grunn àiteachan air an làrach-lìn seo. Mar phàirt de aonachadh Google AdSense, tha a ’bhriosgaid DoubleClick ris an canar bho Google air a shuidheachadh airson luchd-tadhail na làraich.

Dies ermöglicht die Anzeige interessengerechter Werbung durch automatische Zuordnung einer pseudonymen UserID, mit deren Hilfe die Interessen anhand von Besuchen dieser und anderer Webseiten festgestellt werden. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer optimalen Vermarktung unserer Làrach-lìn gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Nach Zweckfortfall und Ende des Einsatzes von Google AdSense durch uns werden die in diesem Zusammenhang erhobenen Daten gelöscht.

Tha Google AdSense na thairgse bho Google LLC (www.google.de).
Die Google LLC hat ihren Hauptsitz ann an den USA agus tha e air a dhearbhadh leis an EU-US-Privacy Shield zertifiziert. Tha sinn a’ cleachdadh Zertifikat Kann an seo eingesehen werden. Bidh Aufgrund a’ bàsachadh Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat zuletzt für unter dem Privacy Shield zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.

Faodaidh tu a ’bhriosgaid DoubleClick a chleachdadh an ceangal seo deactivieren. Darüber hinaus können Sie sich bei der Caidreachas Sanasachd Didseatach fiosrachadh mu shuidheachadh bhriosgaidean agus suidheachaidhean a dhèanamh airson seo.

Google AdWords-Remarketing
Über Google Adwords werben wir für diese Làrach-lìn ann an Google Suchergebnissen sowie auf den Websites Dritter. Dazu wird bei Besuch unserer Làrach-lìn das sog. Remarketing-Cookie von Google gesetzt, das automatisch mittels einer pseudonymen CookieID und auf Grundlage der von Ihnen airson Seiten eine interessenbasierte Werbung ermöglicht. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer optimalen Vermarktung unserer Làrach-lìn gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Nach Zweckfortfall und Ende des Einsatzes von Google AdWords Remarketing fhad ‘s a bhàsaich sinn ann an diesem Zusammenhang erhobenen Daten gelöscht.

Eine darüber hinausgehende Datenverarbeitung findet nur statt, sofern Sie gegenüber Google zugestimmt haben, dass Ihr Web-and App-Browserverlauf von Google mit ihrem Google-Konto Verknüpft wird und Informationen aus ihremzuon Google-Konto verknüpft wird und Informationen aus ihremzuon Google-Konto verknüpft wird und Informationen aus ihremzuon Google-Konto verknüpft wird und Information ie im Web seithean. Sind sie in diesem Fall während des Seitenbesuchs unserer Webseite bei Google eingeloggt, verwendet Google Ihre Daten zusammen mit Google Analytics-Daten, agus Zielgruppenlisten für geräteübergreifendes Remarketing zu erstellen und zu definieren. Dh'ainmich Dazu Ihre personenbezogenen Daten von Google vorübergehend mit Google Analytics-Daten verknüpft, agus Zielgruppen zu bilden.

Tha Google AdWords Remarketing na thairgse bho Google LLC (www.google.de).
Die Google LLC hat ihren Hauptsitz ann an den USA agus tha e air a dhearbhadh leis an EU-US-Privacy Shield zertifiziert. Tha sinn a’ cleachdadh Zertifikat Kann an seo eingesehen werden. Bidh Aufgrund a’ bàsachadh Abkommens zwischen den USA und der Europäischen Kommission hat zuletzt für unter dem Privacy Shield zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt.

Faodaidh tu a ’bhriosgaid ath-sgrìobhadh a chleachdadh an ceangal seo deactivieren. Darüber hinaus können Sie sich bei der Caidreachas Sanasachd Didseatach fiosrachadh mu shuidheachadh bhriosgaidean agus suidheachaidhean a dhèanamh airson seo.

8. Meadhanan Sòisealta-PlugIns

Cleachdadh plugins sòisealta bho Facebook, Google, Instagram
Tha plugins sòisealta (“plugins”) bho lìonraidhean sòisealta air an cleachdadh air an làrach-lìn againn.
Wenn Sie eine Seite unseres Webauftritts aufrufen, die ein solches Plugin enthält, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Facebook, Google, Twitter no Instagram her. Der Inhalt des Plugins wird vom jeweiligen Anbieter stiùireadh an Ihren Browser übermittelt und in die Seite eingebunden. Durch die Einbindung der Plugins erhalten die Anbieter die Fiosrachadh, dass Ihr Browser die entsprechende Seite unseres Webauftritts aufgerufen hat, auch wenn Sie kein Profil besitzen oder gerade nicht eingeloggt sind. Fiosrachadh Diese (Inschließlich Ihrer IP-Adresse) chaidh am brabhsair von Ihrem a stiùireadh gu Server des jeweiligen Anbieters (ggf. in den USA) übermittelt und dort gespeichert. Sind Sie bei einem der Dienste eingeloggt, können die Anbieter den Besuch unserer Làrach-lìn Ihrem Profil in dem jeweiligen sozialen Netzwerk unmittelbar zuordnen. Wenn Sie mit den Plugins eadar-aghaidh, le bhith a’ cleachdadh Beispiel den “Like” - oder den “Teilen” - Putan air an eadar-lìn, gus am faigh thu fiosrachadh mu bhith a’ faighinn fiosrachadh mu bhith a’ stiùireadh an t-seirbheisiche againn der Anbieter übermittelt und dort gespeichert. Die Informationen chaidh an außerdem außerdem in dem sozialen Netzwerk veröffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegend berechtigten Interessen agus einer optimalen Vermarktung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
Gheibhear adhbhar agus farsaingeachd a ’chruinneachaidh dàta agus tuilleadh giollachd agus cleachdadh an dàta leis an t-solaraiche a bharrachd air roghainn conaltraidh agus na roghainnean còirichean is roghainnean agad gus do phrìobhaideachd a dhìon ann am poileasaidh prìobhaideachd an t-solaraiche.
http://www.facebook.com/policy.php
http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
https://help.instagram.com/155833707900388

Wenn Sie nicht möchten, dass die sozialen Netzwerke die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Profil in dem jeweiligen Dienst zuordnen, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Làrach-lìn a tha ri fhaighinn. Sie können das Laden der Plugins auch mit Add-Ons für Ihren Browser vollständig verhindern, z. B. mit dem Skript-Blocker "NoScript" (http://noscript.net/).

9. Versand von Bewertungsinnerungen airson post-dealain

Ma bheir thu dhuinn do chead sònraichte airson seo rè no às deidh an òrdugh agad a rèir Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. DSGVO, bidh sinn a ’cleachdadh do sheòladh puist-d mar chuimhneachan gus rangachadh den òrdugh agad a chuir a-steach a’ cleachdadh an t-siostam measaidh a bhios sinn a ’cleachdadh.
Faodar an cead seo a chùl-ghairm aig àm sam bith le bhith a ’cur teachdaireachd chun roghainn conaltraidh a tha air a mhìneachadh gu h-ìosal.

Bewertungsinnerung durch Bùthan earbsach
Sofern Sie uns hierzu während oder nach Ihrer Bestellung Ihre ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO erteilt haben, übermitteln wir Ihre E-Mail-Adresse agus bàsachadh Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15c, 50823 Köln (www.trustedshops.de), damit Ihnen diese eine Bewertungserinnerung airson post-d zusendet.

Faodar an cead seo a chùl-ghairm aig àm sam bith le bhith a ’cur teachdaireachd chun roghainn conaltraidh a tha air a mhìneachadh gu h-ìosal no gu dìreach gu Bùthan earbsach.

10. Roghainnean conaltraidh agus do chòraichean

Mar chuspair dàta, tha na còraichean a leanas agad:

• gemäß Ealain. Gemäß Ealain. 15 DSGVO das Recht, in dem dort bezeichneten Umfang Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Ealain. 16 DSGVO das Recht, unverzüglich die Meldung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
• gemäß Ealain. Ealain. 17 DSGVO das Recht, bàs Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung
  - a ’chòir air saorsa faireachdainn agus fiosrachadh a chleachdadh;
  - gus dleastanas laghail a choileanadh;
  - airson adhbharan ùidh a ’phobaill no
  - tagradh laghail a dhèanamh, a chleachdadh no a dhìon
  tha feum air;
• a rèir Art. 18 GDPR, a ’chòir iarraidh cuingealachadh giollachd an dàta pearsanta agad, cho fad
  - tha thu a ’connspaid mu chruinneas an dàta;
  - tha an giullachd mì-laghail, ach tha thu a ’diùltadh cuir às dha;
  - Wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder
  - Sie gemäß Art. Ealain. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;
• A rèir Art. 20 GDPR, tha còir agad an dàta pearsanta agad a thug thu dhuinn fhaighinn ann an cruth eagraichte, cumanta agus furasta a leughadh le inneal no iarraidh gun tèid a chuir gu neach eile le uallach;
• gemäß Ealain. Ealain. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel können Sie sich daher agus die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder unseres Unternehmenssitzes wenden.

Ma tha ceist sam bith agad mu bhith a ’tional, a’ giullachd no a ’cleachdadh an dàta pearsanta agad, fiosrachadh, ceartachadh, cuingealachadh no cuir às do dhàta a bharrachd air cead a chùl-ghairm no gearan a thaobh cleachdadh sònraichte de dhàta, cuir fios thugainn gu dìreach a’ cleachdadh am fiosrachadh conaltraidh anns a ’chlò-bhualadh againn.